2 00:00:07,007 --> 00:00:09,467 I am a good singer 3 00:00:09,759 --> 00:00:13,263 I even cook quite well 4 00:00:13,555 --> 00:00:16,933 I'm smart, too But people say... 5 00:00:17,142 --> 00:00:20,186 that I'm nothing but the face 6 00:00:25,108 --> 00:00:28,820 Why did Mom have to make me like this? 7 00:00:28,945 --> 00:00:30,905 I see myself in the mirror... 8 00:00:34,159 --> 00:00:37,996 Sorry. My throat is a little dry. I think it's because I haven't slept much. 9 00:00:38,246 --> 00:00:41,958 No, it's okay. You sing just fine. 10 00:00:42,292 --> 00:00:44,544 And the song really suits you. 11 00:00:45,170 --> 00:00:49,674 Now I see why the director wanted to use your song as it is. 12 00:00:49,758 --> 00:00:54,804 But, don't you think it's an awkward song to sing while ripping people off? 13 00:00:54,888 --> 00:00:57,432 I think it makes it more interesting. 14 00:00:57,849 --> 00:01:01,478 In the middle of tricking people, you are singing this song, 15 00:01:01,561 --> 00:01:03,021 thinking about the person you love. 16 00:01:04,230 --> 00:01:06,524 I heard that you wrote the lyrics, too. 17 00:01:10,779 --> 00:01:11,905 You're dating someone, right? 18 00:01:12,530 --> 00:01:14,783 What? No. 19 00:01:15,784 --> 00:01:16,951 I bet you like someone. 20 00:01:21,748 --> 00:01:23,208 Yes, you do. 21 00:01:23,291 --> 00:01:27,128 It's sad that you are so busy right now. It must not be easy to see her. 22 00:01:31,508 --> 00:01:36,179 How about you? 23 00:01:36,471 --> 00:01:41,601 How do you feel about me? Yeah... 24 00:01:46,272 --> 00:01:48,566 Yunwoo! When did you get here? 25 00:01:48,983 --> 00:01:51,945 Oh, I just dropped by. 26 00:01:52,320 --> 00:01:54,656 I had to give you something. 27 00:01:54,823 --> 00:01:55,824 What's this? 28 00:01:58,868 --> 00:02:00,245 It's for you. 29 00:02:04,958 --> 00:02:06,751 Are you trying to make me cry? 30 00:02:08,211 --> 00:02:11,631 When the busy times are over, let's forget about the diet, 31 00:02:11,715 --> 00:02:12,716 and eat chicken and beer. 32 00:02:13,008 --> 00:02:15,135 Two chickens per person! 33 00:02:16,720 --> 00:02:18,596 I don't think we need to. 34 00:02:20,181 --> 00:02:21,850 I don't like chicken, to be honest. 35 00:02:22,392 --> 00:02:26,771 What? Then, shall we have Korean beef? 36 00:02:27,313 --> 00:02:29,691 I'll make sure to use the corporate card. 37 00:02:30,525 --> 00:02:32,736 I don't like that as well. 38 00:02:33,278 --> 00:02:38,199 You don't like Korean beef? Are you a vegetarian? I didn't know. 39 00:02:40,243 --> 00:02:42,746 You don't know a lot of things. 40 00:02:44,164 --> 00:02:45,331 What? 41 00:02:45,874 --> 00:02:47,042 It's okay. 42 00:02:47,667 --> 00:02:51,129 Because now I know for sure. 43 00:02:53,423 --> 00:02:56,551 I'll get going. See ya. 44 00:02:59,137 --> 00:03:03,058 Oh, don't play it too loud. Bad for your ears. 45 00:03:16,279 --> 00:03:17,697 Did you ask her out? 46 00:03:20,742 --> 00:03:23,536 I think I got turned down before I had the chance. 47 00:03:25,789 --> 00:03:27,791 Are you giving up just like that? 48 00:03:27,874 --> 00:03:29,709 That's the fate of my character. 49 00:03:30,335 --> 00:03:33,254 To watch over the person so that she can be happy. 50 00:03:36,341 --> 00:03:38,009 I'm talking about the film. 51 00:03:38,218 --> 00:03:41,429 He wishes her happiness inside the prison at the end. 52 00:03:42,722 --> 00:03:45,684 Will you be able to shoot the movie while singing for SOUL? 53 00:03:45,850 --> 00:03:47,852 I heard we're shooting the final scene... 54 00:03:48,520 --> 00:03:50,522 somewhere far away. 55 00:03:56,194 --> 00:03:58,905 EPISODE 14 24 HOURS 56 00:03:59,197 --> 00:04:00,198 Everyone! 57 00:04:00,281 --> 00:04:02,409 Getting any? 58 00:04:04,411 --> 00:04:06,413 Today, we have from Icarus... 59 00:04:06,705 --> 00:04:07,831 LJ! 60 00:04:11,543 --> 00:04:12,544 LJ! 61 00:04:13,336 --> 00:04:18,925 I heard that LJ just received a very special award. 62 00:04:21,928 --> 00:04:24,973 "The Most Common Song of the Year!" 63 00:04:25,056 --> 00:04:26,725 - Thank you! - Thank you! 64 00:04:29,185 --> 00:04:30,729 Wow, thank you so much. 65 00:04:31,062 --> 00:04:34,232 Although I'm not sure if this is a compliment or sarcasm. 66 00:04:34,399 --> 00:04:35,608 Thanks, anyway. 67 00:04:37,318 --> 00:04:38,987 Please have a seat. 68 00:04:39,988 --> 00:04:44,826 I heard that the trainee days are very long for South Korean idols. 69 00:04:44,909 --> 00:04:46,870 It must've been hard making your debut. 70 00:04:46,953 --> 00:04:48,288 That's right. 71 00:04:48,371 --> 00:04:49,956 LJ'S VOICE CHANGES WHEN SPEAKING JAPANESE DON'T PANIC 72 00:04:50,040 --> 00:04:52,792 It's also hard after the debut. I have to manage myself 73 00:04:52,876 --> 00:04:55,378 so that I'm not caught up in any troubles. 74 00:04:55,462 --> 00:04:58,840 I heard that a group from your agency got into a trouble, 75 00:04:58,923 --> 00:05:00,925 and you had to make your debut suddenly. 76 00:05:01,051 --> 00:05:02,052 Is it true? 77 00:05:02,135 --> 00:05:04,596 All my fans already know about this. 78 00:05:05,055 --> 00:05:08,058 Three years ago, the group SOUL from Starlight, 79 00:05:08,308 --> 00:05:10,101 was caught in an unfortunate event. 80 00:05:10,477 --> 00:05:15,315 To minimize the company's risk, Icarus was quickly put together. 81 00:05:15,440 --> 00:05:17,984 The arena tour was originally SOUL's schedule. 82 00:05:18,068 --> 00:05:20,487 Is that true? 83 00:05:20,570 --> 00:05:24,032 Because LJ cried during that concert. 84 00:05:24,115 --> 00:05:29,287 You all saw it, right? That video was very popular in Japan. 85 00:05:32,415 --> 00:05:35,585 Even I have seen that video, and I'm a middle-aged man! 86 00:05:49,265 --> 00:05:51,267 Don't cry! 87 00:05:51,351 --> 00:05:52,936 These are tears of gratitude. 88 00:05:53,061 --> 00:05:56,189 Look at him... 89 00:05:56,439 --> 00:05:59,192 Okay, wait a minute, guys. 90 00:05:59,275 --> 00:06:01,361 I have a question about this. 91 00:06:01,444 --> 00:06:02,570 What is it? 92 00:06:02,696 --> 00:06:04,406 Why did you cry? 93 00:06:04,489 --> 00:06:09,619 Was it because you felt sorry for taking SOUL's tour? 94 00:06:11,663 --> 00:06:14,124 SOUL's misfortune, three years ago... 95 00:06:14,457 --> 00:06:16,793 Wasn't it you who set it up? 96 00:06:16,876 --> 00:06:20,380 I got caught in all kinds of emotions. 97 00:06:20,714 --> 00:06:23,508 I think, at that time... 98 00:06:24,009 --> 00:06:25,593 I did feel sorry for them, too. 99 00:06:27,012 --> 00:06:30,557 I'm just kidding. 100 00:07:11,848 --> 00:07:13,433 TMI OF K-POP EVERYTHING YOU ALWAYS WANTED TO KNOW 101 00:07:18,104 --> 00:07:21,733 Are you seriously trying to play hard to get with the release time? 102 00:07:22,692 --> 00:07:24,986 "Tomorrow 6:00 p.m. is a better time?" 103 00:07:25,070 --> 00:07:28,740 Yes, it's better for popular groups. Our boys have a puny fandom! 104 00:07:29,074 --> 00:07:30,867 "Twelve in the afternoon," my ass! 105 00:07:30,950 --> 00:07:34,454 Night, night, night! I mean 12 in the night! 106 00:07:38,875 --> 00:07:40,919 God, these idiots are so... 107 00:07:47,550 --> 00:07:50,553 Well, it doesn't matter. The mics were off. 108 00:07:58,103 --> 00:08:00,105 ...and stays for about two weeks? 109 00:08:02,065 --> 00:08:03,692 Isn't 50th too easy? 110 00:08:03,775 --> 00:08:06,027 BTS' song is first on the Billboard chart. 111 00:08:06,111 --> 00:08:09,322 Hey, excuse me. We're not competing with pop songs. 112 00:08:09,406 --> 00:08:11,241 You Are Singer, Sugar Man, King of Masked Singer. 113 00:08:11,324 --> 00:08:13,660 Songs from these TV shows are our competition, okay? 114 00:08:14,160 --> 00:08:16,121 Thank God the Infinite Challenge song festival's gone. 115 00:08:16,204 --> 00:08:19,416 She's right. 50th in Korea is a great success for SOUL. 116 00:08:19,708 --> 00:08:20,750 A big hit! 117 00:08:20,834 --> 00:08:22,168 - What? - Ms. Kang... 118 00:08:23,169 --> 00:08:25,714 I was trying to say that I wish this album is a big hit. 119 00:08:25,797 --> 00:08:26,798 Okay. 120 00:08:26,881 --> 00:08:29,259 Is the album being released as usual? 121 00:08:29,342 --> 00:08:31,344 - Your voice... - Did you catch a cold? 122 00:08:31,428 --> 00:08:32,470 Never you mind. 123 00:08:33,221 --> 00:08:35,682 Set the starting time for the charts at 6:00 p.m. 124 00:08:35,765 --> 00:08:40,061 Okay. Filling up the charts with SOUL songs seemed too much, 125 00:08:40,145 --> 00:08:41,563 so only the title is being released today, 126 00:08:41,646 --> 00:08:43,732 and the rest tomorrow, one by one. 127 00:08:43,857 --> 00:08:45,275 Viral marketing? 128 00:08:45,358 --> 00:08:47,027 Blocked, as you ordered. 129 00:08:47,193 --> 00:08:48,820 Ms. Kang, are you okay? 130 00:08:48,903 --> 00:08:51,823 Yes, yes. Let's focus on the meeting. Well done, people. 131 00:08:51,990 --> 00:08:56,161 Those raise suspicions of cornering, so it's a bad strategy. 132 00:08:56,286 --> 00:08:58,955 What's more, they all use hacked IP's. 133 00:08:59,122 --> 00:09:03,376 So we started releasing teasers every midnight, from three days ago. 134 00:09:03,460 --> 00:09:04,711 Yes, great. 135 00:09:05,670 --> 00:09:09,549 Let's all stay focused until the end, and take care of SOUL. 136 00:09:09,966 --> 00:09:11,718 This might be the last opportunity, 137 00:09:11,801 --> 00:09:15,430 for them to achieve something, and for us to help them. Okay? 138 00:09:17,599 --> 00:09:19,059 She's finished? Ms. Kang! 139 00:09:19,142 --> 00:09:20,560 Ballon flower roots are good for your throat. 140 00:09:20,643 --> 00:09:21,853 No, not that. Quince! 141 00:09:21,936 --> 00:09:24,230 That was so quick. She must be very sick. 142 00:09:25,690 --> 00:09:29,194 People, this is an album release. This is war! 143 00:09:53,176 --> 00:09:56,638 The first trial for the corrupt minister is a bigger issue today. 144 00:09:57,055 --> 00:09:58,431 Did you find any? No? 145 00:09:58,807 --> 00:10:01,768 Jesus, there's nothing on trending lists! 146 00:10:02,018 --> 00:10:03,269 As expected. 147 00:10:03,353 --> 00:10:06,731 But we have a comeback article somewhere on the main page. That will do. 148 00:10:06,856 --> 00:10:10,568 Since Sooyong became a member, no one's talking about the plagiarism. 149 00:10:10,860 --> 00:10:13,697 There's a request on "DC Inside" for a SOUL gallery. 150 00:10:13,780 --> 00:10:14,823 Really? 151 00:10:16,199 --> 00:10:19,744 What's everyone doing? Go on every article and leave a comment. 152 00:10:19,828 --> 00:10:22,038 Go on every community site, too. 153 00:10:22,330 --> 00:10:24,332 And don't make it look like we're selling them. 154 00:10:24,416 --> 00:10:26,751 Today's Humor, Clien, Bestiz and DC Inside are taken care of. 155 00:10:27,210 --> 00:10:28,253 What about Ilbe? 156 00:10:34,718 --> 00:10:36,845 That might seem like a good question, 157 00:10:36,928 --> 00:10:39,014 but it's better to compete with political issues. 158 00:10:39,097 --> 00:10:43,351 If we bump into chart-devouring beasts, that means a real war. 159 00:10:43,435 --> 00:10:46,479 This is a comeback date for TWICE, 160 00:10:46,563 --> 00:10:48,940 and this is the day when BTS is coming back. 161 00:10:51,026 --> 00:10:53,028 Wars should be avoided, if possible. 162 00:10:54,863 --> 00:10:57,073 They say art is about instinct. 163 00:10:57,157 --> 00:10:59,534 That a good song makes its way up the chart... 164 00:10:59,617 --> 00:11:00,869 Let me try again. 165 00:11:02,620 --> 00:11:04,664 They say art is about instinct. 166 00:11:04,748 --> 00:11:07,375 That a good song makes its way up the chart no matter what. 167 00:11:08,043 --> 00:11:12,130 No. Here's the truth. This is a fierce war of strategy. 168 00:11:17,010 --> 00:11:18,720 Finished? 169 00:11:19,346 --> 00:11:22,390 That's why we choose a TV show carefully. 170 00:11:22,474 --> 00:11:25,185 As you know, SOUL was known for plagiarism. 171 00:11:25,977 --> 00:11:28,730 They needed to create a new, fresh image, 172 00:11:28,813 --> 00:11:31,107 hence the show, "Do-re-mi-fa-SOLO-si-do." 173 00:11:31,691 --> 00:11:34,235 It showed all the members writing their own songs. 174 00:11:34,402 --> 00:11:37,947 People think a successful song depends on originality, 175 00:11:38,031 --> 00:11:40,450 listeners' taste, and even luck. 176 00:11:40,867 --> 00:11:42,827 But its release process is pure science. 177 00:11:42,911 --> 00:11:45,330 Big data is the only thing you can trust. 178 00:11:53,963 --> 00:11:55,090 NARAGOONG 179 00:11:55,173 --> 00:11:57,425 It's not that we believe in these things, 180 00:11:57,592 --> 00:12:00,261 but we are just hearing an opinion and taking it into account. 181 00:12:00,512 --> 00:12:05,225 This place accurately predicted the top songs for the last three years. 182 00:12:05,308 --> 00:12:08,520 Number of music show appearances, even the member selections... 183 00:12:08,603 --> 00:12:12,190 Oh, even the countries where the groups became popular. 184 00:12:14,359 --> 00:12:16,111 This shaman graduated from Seoul National University? 185 00:12:16,194 --> 00:12:17,195 Really? 186 00:12:17,278 --> 00:12:18,446 - Talking about me? - Oh, my goodness. 187 00:12:18,571 --> 00:12:19,572 Hi. 188 00:12:19,864 --> 00:12:21,866 Are you from SNU? Philosophy? 189 00:12:22,158 --> 00:12:23,451 Early childhood education. 190 00:12:23,535 --> 00:12:24,911 So you like children. 191 00:12:25,495 --> 00:12:27,288 I assume you came to ask about kids? 192 00:12:27,372 --> 00:12:28,498 Idol kids? 193 00:12:28,581 --> 00:12:29,582 - Yes. - Yes. 194 00:12:30,333 --> 00:12:33,128 Come in. Sorry to keep you waiting! 195 00:12:33,545 --> 00:12:35,880 I had so many guests today. 196 00:12:35,964 --> 00:12:38,299 What's the genre? Ballad? Dance? Hip-hop? 197 00:12:38,383 --> 00:12:39,467 Oh, it's "Saul" University. 198 00:12:39,551 --> 00:12:40,593 GRADUATION CERTIFICATE 199 00:12:40,677 --> 00:12:44,180 Our boys do "chill trap." It's a funky type of music, 200 00:12:44,264 --> 00:12:45,932 - combined with house... - Stop! 201 00:12:47,767 --> 00:12:48,977 I can see... 202 00:12:49,728 --> 00:12:52,147 your boys walking down a very rough road. 203 00:12:52,230 --> 00:12:53,690 - What? - Excuse me? 204 00:12:54,482 --> 00:12:55,817 You want answers, you pay. 205 00:12:58,528 --> 00:12:59,904 Maybe a corporate card will do... 206 00:12:59,988 --> 00:13:02,407 Use your own card! If Ms. Kang finds out, we're doomed. 207 00:13:02,574 --> 00:13:03,658 Use your card, Mr. Kim. 208 00:13:03,783 --> 00:13:05,744 Why should I use my... 209 00:13:05,827 --> 00:13:09,414 You're from Starlight? Starlight, eh? 210 00:13:09,831 --> 00:13:11,332 LJ was here last time. 211 00:13:11,416 --> 00:13:12,417 - What? - What? 212 00:13:12,751 --> 00:13:15,253 That's LJ! He came here by himself! 213 00:13:15,337 --> 00:13:17,881 It's so low of him to abandon his colleagues. 214 00:13:17,964 --> 00:13:21,718 Are we doing this or not? Because I'm going in to sleep. 215 00:13:21,801 --> 00:13:23,595 So tired after seeing other peoples' futures... 216 00:13:23,678 --> 00:13:25,764 Okay, we're going in, too. 217 00:13:27,807 --> 00:13:31,811 Let me put it this way. A "future consultant?" 218 00:13:35,774 --> 00:13:37,484 How could I know everything? 219 00:13:37,692 --> 00:13:40,278 I can simply see a step ahead. 220 00:13:40,695 --> 00:13:45,200 Well, sometimes, two steps ahead. So I can't actually change anything. 221 00:13:47,786 --> 00:13:49,079 Sometimes... 222 00:13:50,789 --> 00:13:52,457 Seeing the future brings bad luck. 223 00:14:06,012 --> 00:14:09,516 There are so many things to consider before an album is made. 224 00:14:09,683 --> 00:14:12,018 And when it gets to a certain stage, 225 00:14:12,352 --> 00:14:15,271 I get confused and ask myself whether my decisions were good. 226 00:14:18,024 --> 00:14:19,776 So he's getting the haircut? 227 00:14:20,610 --> 00:14:23,780 Okay, the die is cast. Let's go! 228 00:14:24,239 --> 00:14:27,450 Styling for idols should be a half step ahead of the trend. 229 00:14:27,534 --> 00:14:29,661 Not one, not two. Just a half step. 230 00:14:29,911 --> 00:14:32,997 Do you know how many discussions we have for choosing one hairstyle? 231 00:14:33,456 --> 00:14:36,292 Leave it? Cut it? If we cut it, how much? 232 00:14:36,376 --> 00:14:39,421 Curl it? Straighten it? Or go with the reggae style? 233 00:14:40,296 --> 00:14:42,382 Short hair is trending again. 234 00:14:42,465 --> 00:14:44,968 So we boldly selected a style for Sooyong. 235 00:14:58,690 --> 00:15:01,818 Oh, my God. They released Sooyong's style for this album. 236 00:15:01,901 --> 00:15:04,738 That's the hairstyle he had for the YouTube video in Mongolia. 237 00:15:04,863 --> 00:15:06,406 Now, he looks more like an idol. 238 00:15:06,489 --> 00:15:07,657 Music show's on! 239 00:15:11,453 --> 00:15:14,080 What a crappy day. 240 00:15:15,123 --> 00:15:16,124 Nice. 241 00:15:21,713 --> 00:15:23,298 Oh, comment olympics for a music show. 242 00:15:23,673 --> 00:15:25,884 Popular groups do pre-recordings, 243 00:15:25,967 --> 00:15:28,136 but SOUL only has live performances. 244 00:15:28,219 --> 00:15:31,806 Yes, but it feels good this time. Some foreign fans created group chats 245 00:15:31,890 --> 00:15:33,725 to help SOUL on the charts. 246 00:15:33,933 --> 00:15:35,435 Where was it? Thailand? 247 00:15:35,518 --> 00:15:36,561 - Mexico? - Mexico! 248 00:15:36,644 --> 00:15:37,854 There's something else. 249 00:15:37,937 --> 00:15:40,273 Did you see the trailer for "Do-re-mi-fa-SOLO-si-do?" 250 00:15:40,398 --> 00:15:44,986 Gotta be kidding me. Why is Teo holding Eunbin's hand on a songwriting show? 251 00:15:50,283 --> 00:15:53,244 Non-fans think Sooyong and Haena have something going on, 252 00:15:53,328 --> 00:15:55,330 but we don't see it that way. 253 00:15:57,332 --> 00:16:00,335 I can feel a vibe coming out from Teo and Eunbin. 254 00:16:02,712 --> 00:16:06,132 "Teo, I am warning you while I have the chance." 255 00:16:06,633 --> 00:16:10,303 "I don't care if you two go out. Just don't get busted." 256 00:16:10,929 --> 00:16:13,139 "Remember. Solo Teo." 257 00:16:13,890 --> 00:16:15,266 You talk while you tweet? 258 00:16:15,350 --> 00:16:17,018 Don't forget to "seobang." 259 00:16:25,151 --> 00:16:26,945 It means "search prevention!" 260 00:16:27,028 --> 00:16:28,530 Do we have to explain everything? 261 00:16:28,738 --> 00:16:31,991 It's to prevent bad stuff from coming up when people search for SOUL members. 262 00:16:32,283 --> 00:16:35,286 If we're writing something bad about them, we don't write their names. 263 00:16:35,370 --> 00:16:38,790 For example, if it's about "Irib," we write it as "2-rib." 264 00:16:39,165 --> 00:16:40,625 So it doesn't show up on the search results. 265 00:16:41,084 --> 00:16:43,003 It's like a lingo we use. 266 00:16:43,253 --> 00:16:45,422 I retired from the fandom once, 267 00:16:46,047 --> 00:16:47,132 and came back. 268 00:16:48,133 --> 00:16:50,760 My passwords for all the sites, 269 00:16:51,136 --> 00:16:53,888 and my bank account passwords were set to Teo's birthday. 270 00:16:54,889 --> 00:16:59,519 Every time I pressed in those numbers, I thought about Teo. I could see him. 271 00:17:00,687 --> 00:17:02,397 How can I resist the memories? 272 00:17:03,064 --> 00:17:05,316 When they are pulling me down. 273 00:17:09,904 --> 00:17:12,949 As I got older and older, 274 00:17:13,533 --> 00:17:16,745 I thought to myself about why idols exist, 275 00:17:17,662 --> 00:17:19,164 and why they matter so much. 276 00:17:19,247 --> 00:17:21,624 They are alive in front of me, 277 00:17:22,000 --> 00:17:25,337 smiling and waving their hand to me. Like simulacra. 278 00:17:27,005 --> 00:17:30,592 As you know, simulacra is a replica without the substance of the original. 279 00:17:30,675 --> 00:17:33,511 But if that replica could evolve into something more than the original, 280 00:17:33,595 --> 00:17:36,306 what good is the original when it's not even by my side? 281 00:17:36,389 --> 00:17:40,268 In simple words, fans could function as the subject of simulation, 282 00:17:40,352 --> 00:17:42,020 accompanying the growth into something unexpected. 283 00:17:42,687 --> 00:17:43,772 Easy, right? 284 00:17:47,776 --> 00:17:48,818 No. 285 00:17:50,612 --> 00:17:52,322 When you raise a cat, 286 00:17:52,614 --> 00:17:55,784 you call yourself a "butler," not a "master." 287 00:18:03,625 --> 00:18:06,544 I think it's simply fate. 288 00:18:07,962 --> 00:18:10,965 An encounter of idols and fans. 289 00:18:20,975 --> 00:18:22,352 Dating? 290 00:18:23,103 --> 00:18:25,897 That's against our business ethics. 291 00:18:26,398 --> 00:18:29,150 We, as idols, feed on our fans' love. 292 00:18:29,901 --> 00:18:32,237 Imagine that we give that love to one person. 293 00:18:32,529 --> 00:18:33,697 That's a deal-breaker. 294 00:18:34,114 --> 00:18:36,783 It's even in the contract. 295 00:18:37,117 --> 00:18:39,077 The "three-year no dating clause." 296 00:18:42,872 --> 00:18:45,792 But more than three years have passed. 297 00:18:46,167 --> 00:18:47,752 Aren't we allowed to date now? 298 00:18:48,294 --> 00:18:49,337 Yes. 299 00:18:55,677 --> 00:19:00,724 Come on. It should apply only for Sooyong. They want us to wait for three more years? 300 00:19:03,476 --> 00:19:06,980 They're basically telling us to join the army twice. 301 00:19:12,819 --> 00:19:14,654 What's this all about? 302 00:19:15,989 --> 00:19:17,282 "No dating clause?" 303 00:19:23,538 --> 00:19:25,707 It's not limited to dating. 304 00:19:26,416 --> 00:19:29,419 To tell you the truth, everything in this world are enemies of idols. 305 00:19:29,711 --> 00:19:31,546 Food makes them fat. 306 00:19:31,629 --> 00:19:34,049 Sleep stops them from completing their busy schedules. 307 00:19:34,716 --> 00:19:38,303 It's the manager's job to keep these enemies away from idols. 308 00:19:38,386 --> 00:19:39,679 So we do have troubles. 309 00:19:47,020 --> 00:19:48,188 Look over there. 310 00:19:48,980 --> 00:19:51,858 Those two met only a few months ago. 311 00:19:51,941 --> 00:19:53,610 But they don't even look at each other. 312 00:19:54,235 --> 00:19:56,738 Eunsung. Did you know about this? 313 00:19:57,655 --> 00:19:59,991 Are you avoiding me because of this? 314 00:20:01,368 --> 00:20:03,411 I really don't know, Sooyong. 315 00:20:03,495 --> 00:20:06,289 Do you really wanna date someone when your album's coming out? 316 00:20:06,539 --> 00:20:07,540 Wait... 317 00:20:07,624 --> 00:20:09,000 Sooyong! 318 00:20:09,376 --> 00:20:10,835 Good luck! 319 00:20:10,960 --> 00:20:12,003 Good luck! 320 00:20:12,087 --> 00:20:13,546 Eunsung! 321 00:20:13,797 --> 00:20:15,799 That is normal. 322 00:20:16,174 --> 00:20:19,469 We're not in the position to tell them what they want to hear. 323 00:20:21,304 --> 00:20:22,555 - Mr. Pyo! - Yes? 324 00:20:23,807 --> 00:20:24,849 Hello. 325 00:20:25,600 --> 00:20:28,186 Do you know the "three-year no dating clause" on this paper? 326 00:20:28,269 --> 00:20:30,230 - Yes. - When does it start? 327 00:20:30,814 --> 00:20:33,233 It starts when your career starts, of course. 328 00:20:33,983 --> 00:20:35,694 So, has it started for me? 329 00:20:35,860 --> 00:20:36,903 For you? 330 00:20:37,153 --> 00:20:39,823 You did go on a show, 331 00:20:40,115 --> 00:20:43,159 but the official start is when your album is released. 332 00:20:44,494 --> 00:20:45,537 That means... 333 00:20:45,620 --> 00:20:48,039 Yes! It starts today! 334 00:20:49,833 --> 00:20:51,418 This is Sooyong from SOUL 335 00:20:52,711 --> 00:20:53,712 Is this... 336 00:20:54,671 --> 00:20:56,089 Is this even legit? 337 00:20:58,299 --> 00:20:59,300 Hey... 338 00:21:00,969 --> 00:21:04,055 Sooyong's having a very hungry day. 339 00:21:04,347 --> 00:21:06,933 He's on a diet, and the hunger makes him sensitive. 340 00:21:11,104 --> 00:21:14,524 I still don't get a lot of things about the whole idol business. 341 00:21:15,191 --> 00:21:16,985 There are so many things that we can't do. 342 00:21:17,527 --> 00:21:18,570 It's like... 343 00:21:19,029 --> 00:21:21,865 I've become the main character from The Truman Show. 344 00:21:22,657 --> 00:21:23,700 Wait a minute. 345 00:21:24,909 --> 00:21:26,911 Didn't Truman have a girlfriend? 346 00:21:30,498 --> 00:21:31,708 Oh, yes. 347 00:21:31,875 --> 00:21:35,462 When I was in Mongolia, I met a man from Korea. 348 00:21:36,087 --> 00:21:40,258 He said he was President Baek of Starlight and he heard my songs. 349 00:21:41,676 --> 00:21:44,054 It's not that I wanted to become an idol. 350 00:21:45,180 --> 00:21:47,599 I found out that the number of followers of a Starlight artist, 351 00:21:47,932 --> 00:21:50,018 is more than Mongolia's population. 352 00:21:51,061 --> 00:21:52,604 It made me wonder. 353 00:21:53,063 --> 00:21:55,440 About what kind of people are here. 354 00:22:09,621 --> 00:22:11,623 This is it. Music coming out of my fingertips. 355 00:22:11,873 --> 00:22:14,501 Yes, it's coming. This is it. 356 00:22:26,179 --> 00:22:29,599 Wow, that was sick! I haven't felt that in a long time. 357 00:22:29,808 --> 00:22:31,393 - Are you trying to hit me? - No, high five. 358 00:22:33,103 --> 00:22:35,230 That was great. I love doing that. 359 00:22:42,237 --> 00:22:45,490 The source of inspiration for what you've just heard, 360 00:22:45,824 --> 00:22:47,242 are my fans. 361 00:22:47,909 --> 00:22:49,411 I'm always thankful for my fans. 362 00:22:50,412 --> 00:22:52,789 This is a gift from my Chinese fans. 363 00:22:53,665 --> 00:22:54,916 Oh, this is... 364 00:22:56,668 --> 00:22:59,421 It's a receipt from buying my album. 365 00:23:01,756 --> 00:23:04,676 Dear Chinese fans, hello. Thank you so much. 366 00:23:05,468 --> 00:23:07,721 I hope SOUL's new album does well. 367 00:23:08,304 --> 00:23:10,557 I should promote their album on my social network. 368 00:23:20,525 --> 00:23:24,279 I believe it was fate that brought me and music together. 369 00:23:24,821 --> 00:23:27,032 I didn't go and find music. 370 00:23:28,241 --> 00:23:29,451 Music found me. 371 00:23:32,620 --> 00:23:34,122 You don't "find" inspiration. 372 00:23:34,205 --> 00:23:37,459 Many people say that they "find" inspiration, 373 00:23:37,542 --> 00:23:39,044 but they are lying. 374 00:23:39,127 --> 00:23:40,462 To tell you the truth, 375 00:23:41,296 --> 00:23:42,630 inspiration finds you. 376 00:23:43,340 --> 00:23:47,761 It doesn't come if you do nothing. You need faith. 377 00:23:48,178 --> 00:23:52,182 The faith of bringing an umbrella to a rainmaking ritual. 378 00:23:54,517 --> 00:23:55,810 SOUL? 379 00:23:57,354 --> 00:23:58,855 I do want them to do well. 380 00:23:59,439 --> 00:24:02,567 Some say if idols write their own songs, 381 00:24:02,859 --> 00:24:06,696 this industry might become a harder place for us producers. 382 00:24:07,072 --> 00:24:08,823 But in my opinion... 383 00:24:08,948 --> 00:24:12,452 It feels great to see the people you worked with achieve something. 384 00:24:13,286 --> 00:24:16,373 I feel great that Sooyong's song was made the title. 385 00:24:22,128 --> 00:24:23,129 Where... 386 00:24:24,089 --> 00:24:26,549 Where do you get these audition videos? 387 00:24:26,758 --> 00:24:30,679 Where do you get them? I don't watch... I don't watch the TV. 388 00:24:31,096 --> 00:24:32,097 I don't... 389 00:24:39,771 --> 00:24:41,815 I wonder who's saying this garbage. 390 00:24:43,274 --> 00:24:45,360 Here's the difference between the two songs. 391 00:24:45,777 --> 00:24:46,778 Listen closely. 392 00:24:50,615 --> 00:24:51,616 And mine. 393 00:24:59,708 --> 00:25:00,750 Yes. 394 00:25:01,209 --> 00:25:03,545 I don't go where men go. 395 00:25:04,504 --> 00:25:08,174 Even all four members of SOUL are men. 396 00:25:09,384 --> 00:25:10,635 I don't like men. 397 00:25:13,304 --> 00:25:16,224 To me, this new SOUL album, 398 00:25:17,142 --> 00:25:21,229 is the one to show the true colors of SOUL 399 00:25:21,312 --> 00:25:26,151 If the listeners don't like it so much, that's just too bad. 400 00:25:29,029 --> 00:25:30,572 About the so-called "success," 401 00:25:31,364 --> 00:25:33,950 people have a common misunderstanding. 402 00:25:34,075 --> 00:25:37,120 They believe that good music comes only from the top of the charts. 403 00:25:37,203 --> 00:25:38,580 But that's wrong. 404 00:25:38,955 --> 00:25:39,956 That's... 405 00:25:40,331 --> 00:25:43,084 A theory that I hold on to. 406 00:25:43,710 --> 00:25:47,130 Also, obsessing over the results might lead to another failure. 407 00:25:47,797 --> 00:25:51,634 In that perspective, I already am proud of SOUL 408 00:25:52,302 --> 00:25:54,971 They should be the ones more nervous than me. 409 00:26:05,565 --> 00:26:06,608 What's this? 410 00:26:06,691 --> 00:26:09,944 Night, night, night! I mean 12 in the night! 411 00:26:10,070 --> 00:26:13,198 It would feel real, make the documentary more authentic. 412 00:26:14,074 --> 00:26:16,326 God, these idiots are so... 413 00:26:17,827 --> 00:26:18,912 Please delete this. 414 00:26:19,704 --> 00:26:21,956 I don't have to contact my lawyers, right? 415 00:26:55,073 --> 00:26:57,367 Oh, actually... 416 00:26:57,992 --> 00:27:01,663 Waiting for the album release in the office was too tense. 417 00:27:01,746 --> 00:27:04,082 So I came out here to drink a can of beer. 418 00:27:05,083 --> 00:27:06,167 And here I am. 419 00:27:09,421 --> 00:27:11,881 You're right. I had two. 420 00:27:14,009 --> 00:27:15,343 I wish the best for them. 421 00:27:16,302 --> 00:27:18,638 Of course, that's not me speaking as their manager, but... 422 00:27:18,722 --> 00:27:21,391 They really put their best in this album. 423 00:27:21,516 --> 00:27:23,143 A lot of effort. 424 00:27:23,226 --> 00:27:25,478 I feel like I'm their mother! 425 00:27:30,650 --> 00:27:33,987 He's following me and asking about these things too much. 426 00:27:34,070 --> 00:27:36,281 I mean, it's not the time for him to be dating. 427 00:27:36,406 --> 00:27:39,826 After all, he should've read the contract thoroughly. 428 00:27:45,915 --> 00:27:48,752 But think about chefs. 429 00:27:49,377 --> 00:27:53,298 They bring the most delicious food to their customers, 430 00:27:53,381 --> 00:27:57,093 but they have an average meal within a very short time. 431 00:27:57,177 --> 00:27:59,804 Likewise, idols put on a display of romantic relationships, 432 00:28:00,263 --> 00:28:02,682 but they are prohibited from them. 433 00:28:02,766 --> 00:28:08,563 They might not be allowed to date, but chefs always make a wonderful meal. 434 00:28:09,147 --> 00:28:11,775 I think the two are the same. 435 00:28:13,777 --> 00:28:14,986 I think I am too buzzed. 436 00:28:15,070 --> 00:28:17,530 Oh, my God. This is my first interview. 437 00:28:19,991 --> 00:28:21,034 Thank you. 438 00:28:23,036 --> 00:28:24,162 Yes. 439 00:28:24,245 --> 00:28:25,580 Yes, you go ahead. 440 00:28:27,582 --> 00:28:29,292 Eunsung, thank you. 441 00:28:29,376 --> 00:28:30,919 Yes, thank you. 442 00:28:34,214 --> 00:28:35,715 Thank you. 443 00:28:51,439 --> 00:28:52,482 Sooyong? 444 00:28:53,817 --> 00:28:55,151 Why are you out here alone? 445 00:28:56,653 --> 00:28:57,654 So, you're here. 446 00:28:58,697 --> 00:28:59,864 What's up? 447 00:29:01,199 --> 00:29:03,618 Did you have a drink? 448 00:29:04,536 --> 00:29:05,787 Just a can of beer. 449 00:29:06,246 --> 00:29:07,664 I didn't know you drank. 450 00:29:07,914 --> 00:29:09,290 Is something wrong? 451 00:29:09,958 --> 00:29:11,626 Huh? Oh, yes. 452 00:29:12,377 --> 00:29:13,545 Nothing serious. 453 00:29:14,129 --> 00:29:16,131 It's about that "no dating clause." 454 00:29:17,841 --> 00:29:19,300 That again? 455 00:29:19,884 --> 00:29:22,053 I told you already. That's not up to me, 456 00:29:22,137 --> 00:29:23,888 - but up to Ms. Kang... - No. 457 00:29:24,347 --> 00:29:25,348 I'm not complaining. 458 00:29:26,433 --> 00:29:28,601 I already signed the contract, anyway. 459 00:29:29,644 --> 00:29:31,312 No turning back. 460 00:29:31,396 --> 00:29:34,232 What? So you did understand. 461 00:29:36,067 --> 00:29:37,402 But... 462 00:29:38,236 --> 00:29:42,407 Do managers, like us, have a "three-year no dating clause?" 463 00:29:42,991 --> 00:29:44,159 Or something like that? 464 00:29:45,410 --> 00:29:47,370 There's no such thing for managers... 465 00:29:48,455 --> 00:29:52,959 But if I have to stay with you guys, I won't be able to date for five years. 466 00:29:53,251 --> 00:29:54,294 Five? 467 00:29:54,586 --> 00:29:55,628 Yes. 468 00:29:59,049 --> 00:30:00,050 Then, 469 00:30:01,676 --> 00:30:03,011 since it's 11:51, 470 00:30:06,097 --> 00:30:09,267 the album's not out and my career didn't start yet, right? 471 00:30:10,977 --> 00:30:12,020 Yes. 472 00:30:20,987 --> 00:30:21,988 Eunsung. 473 00:30:22,739 --> 00:30:23,782 Yeah? 474 00:30:28,995 --> 00:30:30,413 I have feelings for you. 475 00:30:33,708 --> 00:30:34,709 What? 476 00:30:35,794 --> 00:30:37,045 I'm reporting to you. 477 00:30:37,921 --> 00:30:41,508 You told me to do so, if I come to like someone. 478 00:30:47,305 --> 00:30:50,767 Are you shooting something? Is there a hidden camera? 479 00:31:26,177 --> 00:31:27,220 Sooyong. 480 00:31:28,763 --> 00:31:30,098 I am... 481 00:31:32,058 --> 00:31:33,059 I know. 482 00:31:35,228 --> 00:31:37,063 But if I don't tell you now, 483 00:31:38,398 --> 00:31:40,400 I'm going to regret it for three years. 484 00:31:45,447 --> 00:31:47,198 I just wanted you to know. 485 00:31:48,700 --> 00:31:49,951 Just this once. 486 00:31:55,206 --> 00:31:56,666 I should go now. 487 00:31:58,209 --> 00:31:59,878 Finish your beer. 488 00:34:13,762 --> 00:34:15,513 Sweet kiss... 489 00:34:20,727 --> 00:34:22,145 Number 51... 490 00:34:22,228 --> 00:34:23,563 - It's still there. - It's hot. 491 00:34:23,646 --> 00:34:27,150 Irib, what's wrong? Do you have a problem? 492 00:34:27,233 --> 00:34:30,445 So you want to change the title to Kevin's song? 493 00:34:30,528 --> 00:34:35,116 They're doing well with the current title, and they are passionate. 494 00:34:35,200 --> 00:34:36,743 Our fandom's also... 495 00:34:37,077 --> 00:34:38,620 That tiny fandom? 496 00:34:40,789 --> 00:34:43,375 I Like Your Dream is a really good song. 497 00:34:44,000 --> 00:34:45,418 How's Sooyong? 498 00:34:46,461 --> 00:34:49,756 You might lose something valuable by using that power. 499 00:34:50,215 --> 00:34:52,926 Something very valuable in your life.